{"id":3783,"date":"2026-05-25T21:59:16","date_gmt":"2026-05-25T21:59:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.samowydawcy.pl\/?post_type=product&#038;p=3783"},"modified":"2026-05-27T01:56:56","modified_gmt":"2026-05-27T01:56:56","slug":"zwrotnik-dzioborozca-magdalena-gumowska-i-mariusz-lapinski","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.samowydawcy.pl\/index.php\/produkt\/zwrotnik-dzioborozca-magdalena-gumowska-i-mariusz-lapinski\/","title":{"rendered":"Zwrotnik dzioboro\u017cca &#8211; Magdalena Gumowska i Mariusz \u0141api\u0144ski"},"content":{"rendered":"<div id=\"element_2740_content\" class=\"content text_content\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"ww_text_wrapper forceLineHeight wwTextContent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h1 id=\"mcetoc_1gii5ii9s0\" style=\"text-align: center;\">Zwrotnik dzioboro\u017cca. Azja Po\u0142udniowo-Wschodnia &#8211; Magdalena Gumowska i Mariusz \u0141api\u0144ski<\/h1>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">&#8222;Zwrotnik dzioboro\u017cca&#8221; to podr\u00f3\u017cniczo-przygodowa opowie\u015b\u0107, pe\u0142na ciekawostek, podanej w lekki spos\u00f3b wiedzy, wartkiej akcji i humorystycznych dialog\u00f3w. To ksi\u0105\u017ckowa podr\u00f3\u017c do o\u015bmiu kraj\u00f3w Azji Po\u0142udniowo-Wschodniej: Tajlandii, Laosu, Kambod\u017cy, Wietnam, Malezj\u0119 wraz z Borneo, Singapur, Brunei, Indonezj\u0119 (Bali i Komodo).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Niezale\u017cnie od tego czy ju\u017c odwiedzi\u0142e\u015b opisane kraje czy dopiero szukasz inspiracji przed wyjazdem, dostarczy Ci niezapomnianych wra\u017ce\u0144, mn\u00f3stwa ciekawych informacji i zapewni niebanaln\u0105 rozrywk\u0119 na d\u0142ugi czas \ud83d\ude09<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><iframe loading=\"lazy\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/iQlm4_NHPaI\" width=\"560\" height=\"314\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table style=\"height: 56px; margin-left: auto; margin-right: auto;\" width=\"719\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 232.333px; text-align: left;\"><span style=\"font-family: 'Marcellus 400 normal';\">Masa atrakcyjnych zdj\u0119\u0107, kt\u00f3re przedstawiaj\u0105 przepi\u0119kne widoki i dzik\u0105 przyrod\u0119, ale te\u017c przybli\u017caj\u0105 codzienno\u015b\u0107 \u017cycia w Azji Po\u0142udniowo-Wschodniej.<br \/>\n<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 232.333px; text-align: center;\">&nbsp;<\/p>\n<div id=\"element_2736_content\" class=\"content text_content\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"ww_text_wrapper forceLineHeight wwTextContent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center; font-size: 16px; line-height: 19px;\"><span style=\"font-family: 'Marcellus 400 normal'; font-size: 12px;\"><span style=\"font-size: 14px;\">Najbardziej zdumiewaj\u0105ce fakty i ciekawostki zosta\u0142y wyr\u00f3\u017cnione, i uzupe\u0142niaj\u0105 fabu\u0142\u0119 w postaci kr\u00f3tkich tekst\u00f3w umieszczonych w kolorowych ramkach<\/span>.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<td style=\"width: 232.333px; text-align: right;\"><span style=\"font-family: 'Marcellus 400 normal'; font-size: 14px;\">Po ka\u017cdym rozdziale mo\u017cesz obejrze\u0107 film, kt\u00f3ry przeniesie Ci\u0119 wprost do Azji. Zadbali\u015bmy o to, \u017ceby tre\u015bci z ksi\u0105\u017cki i fabu\u0142a film\u00f3w nie pokrywa\u0142y si\u0119 a uzupe\u0142nia\u0142y nawzajem.\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 232.333px; text-align: left;\"><span style=\"font-family: 'Marcellus 400 normal';\"><span style=\"font-size: 14px;\">Ka\u017cdy dzia\u0142 (kraj lub region) poprzedzony jest map\u0105 z zaznaczon\u0105 tras\u0105 i g\u0142\u00f3wnymi przystankami, aby \u015bledzi\u0107 tras\u0119 krok po kroku<\/span>j<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 232.333px; text-align: center;\">&nbsp;<\/p>\n<div class=\"content text_content\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"ww_text_wrapper forceLineHeight wwTextContent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center; font-size: 16px; line-height: 19px;\"><span style=\"font-family: 'Marcellus 400 normal';\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<td style=\"width: 232.333px; text-align: right;\"><span style=\"font-family: 'Marcellus 400 normal';\">Najciekawsze miejsca i interesuj\u0105ce zagadnienia zebrali\u015bmyw fotofelietonach opatrzonych kr\u00f3tkimi opisami.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 id=\"mcetoc_1fg7k3t280\" style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\">Poznaj Autor\u00f3w<\/span><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"float: right; margin: 0px 35px 0px 35px;\" src=\"\/public\/upload\/editor\/autor.jpg\" width=\"312\" height=\"309\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Magdalena Gumowska<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Uosobienie rado\u015bci. Bardzo ekspresyjna i gadatliwa. Twardy charakter szlifowany na lodowisku podczas trening\u00f3w hokeja o dziwo idzie w parze z opieku\u0144cz\u0105 natur\u0105. Jej zorganizowany umys\u0142 \u015bcis\u0142y ch\u0119tnie porzuci nawet najbardziej dopi\u0119te plany, aby wzi\u0105\u0107 udzia\u0142 w dyskusji na temat jednej z dw\u00f3ch najwi\u0119kszych pasji: optometrii lub kosmosu. W chaosie dnia codziennego wyj\u0105tkowo ceni sobie chwile wyciszenia i samotno\u015bci. Ma naturalne szcz\u0119\u015bcie.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: var( --e-global-color-text ); background-color: var( --e-global-color-ed31e4e );\"><strong>Mariusz \u0141api\u0144ski<\/strong><br \/>\n<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: var( --e-global-color-text ); background-color: var( --e-global-color-ed31e4e );\">Ukryta pod mask\u0105 powagi dusza towarzystwa. Z wykszta\u0142cenia polonista, twardo jednak st\u0105pa po ziemi. Kopalnia wiedzy i anegdotek, kt\u00f3rymi z przyjemno\u015bci\u0105 si\u0119 dzieli. Stanowczy i uparty, chyba \u017ce w spraw\u0119 zamieszane s\u0105 szczeniaczki. Po tym jak w\u0142asnymi si\u0142ami pozby\u0142 si\u0119 ofidiofobii uwa\u017ca, \u017ce nic nie jest niemo\u017cliwe. Od wczesnego dzieci\u0144stwa z nosem w ksi\u0105\u017ckach. Od lat z plecakiem w podr\u00f3\u017cy. Owocem po\u0142\u0105czenia tych dw\u00f3ch pasji jest pierwsza ksi\u0105\u017cka: \u201cJak nie da\u0107 si\u0119 zje\u015b\u0107 Australii\u201d.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8222;Zwrotnik dzioboro\u017cca&#8221; to podr\u00f3\u017cniczo-przygodowa opowie\u015b\u0107, pe\u0142na ciekawostek, podanej w lekki spos\u00f3b wiedzy, wartkiej akcji i humorystycznych dialog\u00f3w.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":4201,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[15],"product_tag":[],"class_list":["post-3783","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-bez-kategorii","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.samowydawcy.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product\/3783","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.samowydawcy.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.samowydawcy.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.samowydawcy.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3783"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.samowydawcy.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4201"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.samowydawcy.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3783"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.samowydawcy.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=3783"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.samowydawcy.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=3783"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.samowydawcy.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=3783"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}